A lidé jsou na to tak zvyklí, že odpovídají, aniž by přemýšleli, proč to chci vědět.
Ljudi su na to navikli, i odgovaraju ne misleæi zašto pitam.
Prolínačku. Diváci jsou za ta léta zvyklí, že kdyžjedna scéna před jejich očima odezní jako zimní den a zvolna přichází druhá, aby zaujala její místo, znamená to, že mezitím uplynula určitá doba.
Tijekom godina, gledatelji su nauèili da kad jedan prizor polako nestaje pred njihovim oèima, poput ostarjela vojnika, a drugi postupno zauzima njegovo mjesto, to znaèi da je proteklo izvjesno vrijeme.
Jsme zvyklí, že zvěř prchá před člověkem s puškou.
Navikli smo da divlje životinje naleæu na nišan našeg oružja.
My už jsme na to tady tak zvyklí, že už to ani neregistrujeme.
Toliko smo navikli na njega, da ga više i ne oseæamo.
Jsou zvyklí, že se jim zadá problém a oni ho pak řeší.
Treba im zadati problem i riješit æe ga.
Pak, nejenom že to nefunguje, ale nemáme to, na co jsme zvyklí že máme.
Onda, ne samo da neæe uspeti, nego æemo izgubiti i ono što smo imali.
Chci říct, pan Forman vypadá poněkud mladě... ale, lidé dělají různé věci, na které nejsme zvyklí, že?
Mislim gospodin Forman jeste malo mlad za vas ali, ni žene ni muški više ne rade sve kao što je pre bilo.
Nevadí, jsme zvyklí, že pokrok zde nejde příliš rychle.
U svakom slièaju, svesni smo toga da se nije mnogo promenilo stanje u našoj zemlji, duže vreme.
Jsme zvyklí, že římský prokurátor váží svá slova.
Navikli smo da rimski prokurator bira reèi, pre no što nešto kaže.
Nejsou zvyklí, že by se lidé vůbec dostali na palubu, takže nemají téměř žádné hlídky.
Nisu navikli da im ljudi šetaju po brodu pa zato gotovo da nemaju osiguranje.
Dnes vidíme odlišnou hru Tropics, než na jakou jsme zvyklí... že ano, Lou?
Razlièit smo košarkaški tim nego što smo i navikli zar ne, Lu?
Protože jestli jo, budete čekat hodně dlouho, ale na to už jste určitě zvyklí, že?
Jer ako je, Vi ste ćeš se čeka dugo vremena, ali kladim se da si se navikao, zar ne?
Jste na to tak zvyklí, že už si to ani nevšímáte.
Naviknuti ste na to, da više i ne obraæate pažnju.
A už jste na to tak zvyklí, že nerozumí... vůbec nechápete...
Toliko ste naviknuti na to, da i ne uviðate...
Místní nejsou zvyklí, že na ně uprostřed noci klepou ozbrojení lidé.
Meštani nisu navikli da im u sred noći kucaju naoružane ljude.
Ty byly schopné vytvořit si nové návyky, nový život, zatímco muži zvyklí, že jim žehlily a vařily, byli bezradní.
Žene su u stanju da uspostave nove rutine i stvore nove živote. Za to vreme muževe 'pritiska' prljav veš, nema ko da im spremi veèeru, jer su sve to radile njihove žene.
A byli jsme zvyklí, že když pracujeme uvnitř své organizace, je důležité držet informace uvnitř. Konkrétně to znamenalo: dát informace pouze lidem, kteří prokázali, že je potřebují.
I imali smo osećaj da je, dok smo operisali unutar svojih organizacija, važno da se informacija čuva unutar okvira organizacije, pre svega da se daje informacija ljudima kojima ta informacija zapravo treba.
0.52533507347107s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nismo navikli da te vidimo živu. 